| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | live a long way from home | fern der Heimat leben [v] |
| General | Live long and prosper! (LL&P) | Lebe lang und glücklich! |
| General | as long as a live | mein Lebtag lang |
| Phrases | ||
| Phrases | Long live the king! | Es lebe der König! |
| Phrases | Long live the king! | Lang lebe der König! |
| Phrases | May he live long! | Er lebe hoch! |
| Speaking | ||
| Speaking | as long as i live | mein Leben lang |
| Speaking | as long as i live | solange ich lebe |
| Speaking | as long as i live | mein Lebtag lang |
| History | ||
| History | Death to Spain! Long live independence! | Tod den Spaniern! Es lebe die Unabhängigkeit! |
| History | Long live independence! | Es lebe die Unabhängigkeit! |
